译文
结党营私的(de)人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山(shan)之间。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道(dao)昏鸦早已宿满林。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐(zuo)享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到(dao)这一切,从而赐你们福祉鸿运。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
人间的事情都有更替变化(hua),来来往往的时日形成古今。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
昂昂:气宇轩昂的样子。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。