译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
你我(wo)咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马(ma)豪华大车。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾(luan)鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻(qiao)廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅(qian)质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
草(cao)屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
可怜庭院中的石榴树,
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
客心:漂泊他乡的游子心情。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
9 若:你
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
④青楼:指妓院。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。