译文
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过(guo)去,天又亮了。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
雪花飒(sa)飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
荷花姿态娇媚好像有话要(yao)对我说,却愁坏了我这个摇船人。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流(liu)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
千呼万唤她才缓(huan)缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
因怀念你(ni)我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
这一别,我俩各隔千里,荣枯(ku)不用,炎凉各自。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
惨淡:黯然无色。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
⑺残照:指落日的光辉。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。