译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
此地三百年来(lai)经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
想到遥远的家(jia)乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末(mo)了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬(yang),又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
总会遇到仙人安期生(sheng)的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
绿苹长齐(qi)了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
②乞与:给予。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
乍:骤然。
4、长:茂盛。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
11.香泥:芳香的泥土。