译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没(mei)有听完热泪就纷纷下落。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一(yi)样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙(long)出没猩鼯哀号。
你千年一清呀,必有圣人出世(shi)。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕(zhen),脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里(li)的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
柴门多日紧闭不开,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
周朝大礼我无力振兴。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
注释
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
(2)翰:衣襟。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。