译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿(shi)了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮(yin)开怀。
可怜夜夜脉脉含离情。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵(zong)一己的私欲(yu),为所欲为,却忘掉(diao)了国家的太平或动乱的大事,想以后退(tui)隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
15.犹且:尚且。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。