译文
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
生在天(tian)地(di)之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明(ming)安宁。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头(tou),日月照耀着金银做的宫阙。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大(da)地一片欣欣向荣的景象。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫(fu)国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
(18)直:只是,只不过。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
⑷边鄙:边境。