译文
不知道五柳先生是什么(me)地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树(shu),就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在(zai)一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家(jia)里穷经常没(mei)有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙(long)在水中跳跃,激起阵阵波纹。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
一丛一丛的秋菊(ju)环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉(liang)了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成(cheng)。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
②穹庐:圆形的毡帐。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
10、翅低:飞得很低。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。