译文
送来一阵细碎鸟鸣。
地宅荒(huang)古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
一路上常冒着(zhuo)雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿(er)子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深(shen)山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经(jing)没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
渴日:尽日,终日。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。