译文
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
现在才是农历七月十三的夜(ye)晚,圆月已像白玉(yu)雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
同看明(ming)月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁(chou),就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
小小少年,小小和尚,名号怀素(su)。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
做侯王将相的欲望早断(duan)绝,神纵使赐福于我也难成功。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
46.服:佩戴。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
颜色:表情。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。