译文
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重(zhong)要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不(bu)知是为谁而开?不要随便说什么愁(chou)总是跟(gen)酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来(lai)了。凭栏(lan)沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出(chu)点点白露。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶(ye)丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
天上万里黄云变动着风色,
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌(ge),便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
侣:同伴。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
方:比。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。