译文
自从与君离别(bie)以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
只有天上春月最是多情(qing),还为离人照着庭院落花。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐(yin)者相聚。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎(sha)时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画(hua)楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
[26] 迹:事迹。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
汀洲:水中小洲。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。