译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样(yang)。
连绵的战(zhan)火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
一个巴地小女孩骑着(zhuo)牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
随侯(hou)感到恐惧,于(yu)是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们(men)不要踌躇。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
乱后:战乱之后。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”