译文
燕子翩翩飞翔归去(qu)啊,寒蝉寂寞也不发响声。
世(shi)上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找(zhao)不到了。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿(a),不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏(wei)国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
17.博见:看见的范围广,见得广。
⑵何所之:去哪里。之,往。
(26)服:(对敌人)屈服。
13、廪:仓库中的粮食。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。