译文
思念梅花很想去(qu)西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风(feng)(feng),屏风上的山(shan)色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
千呼万唤她才缓(huan)缓地走出来,怀里还(huan)抱着琵琶半遮着脸面。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
290、服:佩用。
33、署:题写。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
6.轻吐:轻易、随便地开放。