译文
眼(yan)前拱桥如月,湖(hu)堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着(zhuo)清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
青海湖上乌(wu)云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉(yu)门雄关,远隔千里,遥遥相望。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算(suan)轻。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
石桥和茅(mao)草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(5)济:渡过。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。