译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
门前有客人从远方(fang)万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了(liao)自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动(dong),挽着衣衫对我哭泣(qi)。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就(jiu)这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复(fu)做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦(ca)一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
③残霞:快消散的晚霞。
⒀宗:宗庙。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。