译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在(zai)路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
不(bu)恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分(fen)三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹(ying)的眼泪啊。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
新生下(xia)来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目(mu)的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
(47)若:像。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。