译文
长庆三年八月十三日记。
竹子从笋箨中迸发苦节,青(qing)皮环抱空虚的竹心。
人生自古以来有谁能够长生不(bu)死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠(zhu)几行。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁(chou)来,不带愁去,令人伤怀。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑(jian),梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏(zou)北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
这里悠闲自在清静安康。
长安居民都盼望着皇帝(di)的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
清净佛理完全领悟(wu)。善因素来为人信从。
小时不识天上明月,把它称为白(bai)玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
27 尊遂:尊贵显达。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”