首页 古诗词 八声甘州·寿阳楼八公山作

八声甘州·寿阳楼八公山作

清代 / 杨轩

宁同晋帝环营日,抛赚中途后骑来。"
竟夕无言亦无寐,绕阶芳草影随行。"
"雾捻烟搓一索春,年年长似染来新。
花影谁家坞,笛声何处楼。支筇朗吟罢,搔首独迟留。"
染青刺短金罂熟。紫罗小囊光紧蹙,一掬真珠藏猬腹。
为臣为子不忠孝,辜负宣尼一卷经。"
"巧舌如簧总莫听,是非多自爱憎生。三人告母虽投杼,
望望随兰棹,依依出柳城。 ——皎然"
闲想此中遗胜事,宿斋吟绕凤池行。"
吟坐倦垂钓,闲行多倚筇。闻名来已久,未得一相逢。"
珍重此一醉,百骸出天地。长如此梦魂,永谢名与利。"
"废苑荒阶伴绿苔,恩疏长信恨难开。姑苏麋鹿食思食,
洞房重扉无隙罅, ——严伯均
他日白头空叹吁。"
遍尝珍馔后,许入画堂前。舞袖翻红炬,歌鬟插宝蝉。 ——刘禹锡
石耳泉能洗,垣衣雨为裁。 ——陆龟蒙


八声甘州·寿阳楼八公山作拼音解释:

ning tong jin di huan ying ri .pao zhuan zhong tu hou qi lai ..
jing xi wu yan yi wu mei .rao jie fang cao ying sui xing ..
.wu nian yan cuo yi suo chun .nian nian chang si ran lai xin .
hua ying shui jia wu .di sheng he chu lou .zhi qiong lang yin ba .sao shou du chi liu ..
ran qing ci duan jin ying shu .zi luo xiao nang guang jin cu .yi ju zhen zhu cang wei fu .
wei chen wei zi bu zhong xiao .gu fu xuan ni yi juan jing ..
.qiao she ru huang zong mo ting .shi fei duo zi ai zeng sheng .san ren gao mu sui tou zhu .
wang wang sui lan zhao .yi yi chu liu cheng . ..jiao ran .
xian xiang ci zhong yi sheng shi .su zhai yin rao feng chi xing ..
yin zuo juan chui diao .xian xing duo yi qiong .wen ming lai yi jiu .wei de yi xiang feng ..
zhen zhong ci yi zui .bai hai chu tian di .chang ru ci meng hun .yong xie ming yu li ..
.fei yuan huang jie ban lv tai .en shu chang xin hen nan kai .gu su mi lu shi si shi .
dong fang zhong fei wu xi xia . ..yan bo jun
ta ri bai tou kong tan yu ..
bian chang zhen zhuan hou .xu ru hua tang qian .wu xiu fan hong ju .ge huan cha bao chan . ..liu yu xi
shi er quan neng xi .yuan yi yu wei cai . ..lu gui meng

译文及注释

译文
  明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深(shen)人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不(bu)到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
  伍员说:“万万不可!臣听说:‘树立品德,必须灌溉辛勤;扫除祸害,必须连根拔尽’。从前过国的浇,杀了斟灌又攻打斟鄩,灭了夏王相。相的妻子后缗方怀孕,从城墙的小洞里逃走,回到有仍,生了少康。少康后来做了有仍的牧正,他(ta)对浇恨极了,又能(neng)警惕戒备。浇派椒四处搜寻少康,少康逃奔有虞,在那里做了庖正,躲避祸害。虞思两个女儿嫁给他,封他在纶邑(yi),有田一成,不过十里,有众一旅,不过五百。但他能布施德政,开始谋划,收集夏朝的余部,使其专心供职。他派女艾去浇那里刺探消息,派季(ji)舒去引诱浇的弟弟豷,终于灭亡过国和戈国,恢复夏禹的功业,祭祀夏的祖先,以配享天帝,维护了夏朝的天命。现在吴国不如过国,越国却大于少康,如果让越国强盛起来,吴国岂不就难办了吗?勾践这个人能够亲近臣民,注重施布恩惠。肯施恩惠,就不失民心;亲近臣民,就不会忽略有功之人。他与我国土地相连,世代有仇,现在我们战胜了他,不但不加以消灭,反而打算保全他,这真是违背天命而助长仇敌,将来后悔也来不及了!姬姓的衰亡,指日可待呀。我国处在蛮夷之间,而又助长仇敌,这样谋霸业,行不通啊!”吴王不听。伍员退下来,对人说:“越国用十年时间聚集财富,再用十年时间教育和训练人民,二十年后,吴国的宫殿怕要变成池沼啊!”
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
什么(me)时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被(bei)免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
  陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
  每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
  人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。  倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。  从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。  横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。  我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊!  横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。

注释
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
⑷怅:惆怅失意。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
④碎,鸟鸣声细碎
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。

赏析

  此诗第一章“毖彼《泉水》佚名 古诗,亦流于淇”两句,用《泉水》佚名 古诗流入淇水起兴,委婉道出自己归宁的念头。这两句与《邶风·柏舟》首二句“泛彼柏舟,亦泛其流”同用“彼”、“亦”两字起调,文情凄惋悱侧而不突兀,由此点出诗题——“有怀于卫,靡日不思。”自己魂牵梦绕着卫国,但如今故国人事有所变故,自己想亲往探视而根据礼仪却不能返卫,深感无限委曲,内心焦急难奈。作为一个女性,在这样的情况下,首先想到的是自己的姐妹,由此引出“娈彼诸姬,聊与之谋”两句。主人公想找她们倾诉苦衷,希望她们能够为自己出个主意,想条妙计,即便无济于事,也能够稍解胸中的郁闷,聊以自慰。
  于是,德清来到浔阳江旁,就在那附近逛了一圈。他放眼看去(qu),只能看到几尺之内的事物,总觉没法尽兴。他想:“欲穷千里目,更上一层楼,我何不登上浔阳城楼,纵目远眺万里长江呢?黄昏景总是美丽动人的,得赶快登高临望抓住一景一物,饱览祖国河山啊。”于是德清就向浔阳城楼走去。
  唐朝自安史乱后,藩镇割据,内战不停。官府借口军需而抢夺、宰杀民间耕牛,是极常见的事。和张籍同时的诗人元稹在《乐府古题·田家(jia)词》里就有所反映:“六十年来兵簇簇,月月食粮车辘辘。一日官军收海服,驱车驾车食牛肉。”连肉都被吃光,那头上两只角截下熬角脂,自然不在话下。这就是当时的客观现实。对于这种现实,张籍这诗里并未作任何描写,只是结尾时借(shi jie)放牛娃的口,轻轻地点了一下,笔意在若有若无之间,而人民对官府畏惧和对抗的心情,也就可以想见了。
  此外,第一人称的表现手法也值得提出。诗中的“妾”(古代女子自我称呼)当然并不等于作者自己。
  这是一首传诵极广的边塞诗。诗中写到的金河、青冢、黑山,都在今内蒙古自治区境内,唐时属单于都护府。由此可以推断,这首诗写的是一个隶属于单于都护府的征人的怨情。全诗四句,一句一景,表面上似乎不相连属,实际上却统一于“征人”的形象,都围绕着一个“怨”字铺开。
  诗一开头就用对比的手法描写,以突出牡丹不同于普通花卉。“凡卉与时谢,妍华丽兹晨。欹红醉浓露,窃窕留余春。”众花大多随着春天的到来开放,也随着春天的逝去凋零,而牡丹却把花儿开放在暮春时节。那鲜艳的花朵,露珠滚动,把枝条压得有些倾斜了,极像多饮了一杯佳酿而有点微醺的佳人,那美丽的姿态,把春天匆匆的脚步也换留住了。作者的刻画表现了牡丹超凡脱俗、卓然独立的品性。花如其人,牡丹的形象实则诗人自我品性的物化。
  《毛诗序》说《《周颂·敬之》佚名 古诗》是“群臣进戒嗣王”之作,不仅与诗中“维予小子”的成王自称不合,也与全诗文意相悖。无论从字面还是从诗意看,《《周颂·敬之》佚名 古诗》的主动者都不是群臣,而是嗣王(即周成王)。诗序之所以说“群臣进戒嗣王”,或许是出于成王在周公辅佐下平定叛乱、克绍基业而又有所巩固发展的考虑,其善意用心无可厚非,却并不合乎实情。
  作为一首叙事长诗,这首诗结构严谨缜密,错落有致,情节曲折,波澜起伏。
  在一个贵族欢宴的场合,有一个身份高贵的青年男子,在中央为大家起舞助兴。只见他一幅少年得志、得意洋洋之态,边舞蹈边吹奏笙竽之类乐器,人们欢呼雷动。他得意之际,便左手执定乐器,右手来招呼诗人与他协奏《由房》之乐。受这种氛感染,人人都能感到无比欢欣快乐。接着写这位男子狂欢之余,放下乐器,开始跳起舞来,其乐(qi le)陶陶,令人陶醉。他左手执定羽旄,右手招诗人与他共舞《由敖》之曲。场面欢畅淋漓。
  颈联写政治生活坎坷,漂泊天涯,怀才不遇的心情。“亲朋无一字”,得不到精神和物质方面的任何援助;“老病有孤舟”,从大历三年正月自夔州携带妻儿、乘舟出峡以来,既“老”且“病”,飘流湖湘,以舟为家,前途茫茫,何处安身,面对洞庭湖的汪洋浩淼,更加重了身世的孤危感。自叙如此落寞,于诗境极闷极狭的突变与对照中寓无限情意。
  柳子厚与刘梦得在公元793年(贞元九年)同为赐进士及第,踏上仕途,二十多年来,肝胆相照,取长补短,是中唐文坛上的“双星”。孙昌武先生在《柳宗元评传》中 写道:“刘禹锡是柳宗元一生中最为亲密的友人,是一代差可与柳宗元比肩的卓越的思想家、文学家、政治家……二人交谊终身不渝,在政治斗争中同进退,相支持,在思想理论上互有影响,在文学上也共同切磋,相互学习。”从步入仕途到“永贞革新”,从革新失败到被贬谪,从奉旨返京到再度远谪,他们始终患难与共。永州十年,二人交谊最密切,通讯最频繁。公元815年(元和十年)旧历二月,二人作为“十一年前南渡客,四千里外北归人”(柳宗元《诏追赴都二月至灞上亭》)分别从永州、朗州回到长安,满以为劫难已过,对前途充满希望和幻想,谁知不到一个月,却被外放至更为荒僻的远州任职。是年三月,二人打点行装,携家带口,又一次踏上南下之路。就心态而言,彼此都凄然伤感,二人都幻想着有朝一日能东山再起,造福桑梓;但朝廷一再疏远,新贵们造谣中伤,其理想已被残酷的现实击得粉碎,纵有雄才大略仍无用武之地,因而更加愤懑。柳宗元便有“皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁”(《重别梦得》)的打算,刘禹锡则更低调:“耦耕若便遗身 世,黄发相看万事休”(《答重别》),他们已把功名看淡,悟出东山再起遥不可及的道理。到衡阳后,一人往西南去了柳州,一人向南直奔连州,歧路分手,万语千言,甚为感人。刘梦得形容惜别时的情景为(jing wei)“归目并随回雁尽,愁肠正遇断猿时”(《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别》),分手之后,相互写诗酬答,共六首,其中七律二首,七绝二首,五绝二首,均字字含情,句句有泪,深沉而郁抑,哀伤而悲凄。《《衡阳与梦得分路赠别》柳宗元 古诗》为第一首。
  “自知明艳更沉吟”,表面上是说采菱女自己也知道自己长得漂亮,但因过分爱美,却又自我思量起来,实则是说朱庆馀虽然自己也知道自己的文章不错,但还没有足够的信心,不知道自己是否能得到考官的赏识。诗的后两句,紧扣“更沉吟”三个字,针对朱庆馀的疑虑,作了肯定的回答,同时也流露出作者对朱庆馀的赞赏之情。
  诗题中的“杜拾遗”,即杜甫。岑参与杜甫在公元757年(至德二年)至758年(乾元元年)初,同仕于朝;岑任右补阙,属中书省,居右署;杜任左拾遗,属门下省,居左署,故称“左省”。“拾遗”和“补阙”都是谏官。岑、杜二人,既是同僚,又是诗友,这是他们的唱和之作。诗人悲叹自己仕途的坎坷遭遇。诗中运用反语,表达了一代文人身处卑位而又惆怅国运的复杂心态。
  颈联以工稳的对仗,揭示了岁月蹉跎与夙愿难偿的矛盾。“一身报国有万死”,尽管个人的力量是渺小的,尽管生命是短暂的,但是为了拯救国难,“我”却甘愿死一万次。“一”与“万”的强烈的对比,鲜明地表达了自己的拳拳爱国心与殷殷报国情,诚可谓掷地有声。“双鬓向人无再青”,这一句是说,岁月不饶人,满鬓飞霜,无法重获青黑之色,抒发了对华年空掷、青春难再的感伤与悲愤。即便我抱定了“为国牺牲敢惜身”的志向,可是又谁能了解我的苦心我的喟叹呢?这两句直抒胸臆,是全诗之眼。

创作背景

  悲亦,心术不正且不智,不败而何?

  

杨轩( 清代 )

收录诗词 (3168)
简 介

杨轩 杨轩,字公远,卫州(今河南卫辉)人(《诗话总龟》前集卷六作淇州,卷一二作衡州)。举进士,两至省,多栖依贵宦门馆。事见《新编分门古今类事》卷一四。今录诗二首。

清明宴司勋刘郎中别业 / 施坦

仙翁拍手应相笑,得似秦朝次仲无。"
年年二月暮,散乱杂飞花。雨过微风起,狂飘千万家。
"何处无今夕,岂期在海头。贾客不爱月,婵娟闲沧洲。
秋至皆零落,凌波独吐红。托根方得所,未肯即随风。
"羊公传化地,千古事空存。碑已无文字,人犹敬子孙。
时见琳琅,惜哉榛楛。 ——皎然
"五羊城下驻行车,此事如今八载馀。燕颔已知飞食肉,
"竹翠苔花绕槛浓,此亭幽致讵曾逢。水分林下清泠派,


送客贬五溪 / 严澄

"东西南北各连空,波上唯留小朵峰。长与岳阳翻鼓角,
"月满长空朗,楼侵碧落横。波文流藻井,桂魄拂雕楹。
萧寺行逢落发师。废苑露寒兰寂寞,丹山云断凤参差。
馀光澈群岫,乱彩分重壑。石镜共澄明,岩光同照灼。
独酌几回醉,此愁终不销。犹残鸡与犬,驱去住山椒。"
围炉相忆杜陵秋。棋玄不厌通高品,句妙多容隔岁酬。
"大道真风早晚还,妖讹成俗污干坤。宣尼既没苏张起,
秩参金殿峻,步历紫微深。顾问承中旨,丝纶演帝心。


点绛唇·春愁 / 程炎子

"洛川依旧好风光,莲帐无因见女郎。
夜色迷双树,钟声警四邻。 ——郑说
几时征拜征西越,学着缦胡从使君。"
平生德义人间诵,身后何劳更立碑。"
捣衣明月夜,吹管白云秋。惟恨金吾子,年年向陇头。"
太平时节俱无事,莫惜时来话草玄。"
春风宁识旧容仪。预惭岁酒难先饮,更对乡傩羡小儿。
比肩移日近,抗首出郊畿。为报清漳水,分明照锦衣。"


破瓮救友 / 江端友

"邢茅虽旧锡,邸第是初荣。迹往伤遗事,恩深感直声。
休把虚名挠怀抱,九原丘陇尽侯王。"
经竹吹弥切,过松韵更幽。 ——左辅元
溅瓶云峤水,逆磬雪川风。时说南庐事,知师用意同。"
"阴香装艳入青纱,还与欹眠好事家。
"灞陵桥外驻征辕,此一分飞十六年。豸角戴时垂素发,
"茱萸房重雨霏微,去国逢秋此恨稀。目极暂登台上望,
相看未得东归去,满壁寒涛泻白鸥。"


咏桂 / 彭宁求

图列青云外,仪刑紫禁前。望中空霁景,骧首几留连。"
朔雪痕侵雍,边烽焰照泾。烟沈陇山色,西望涕交零。"
井桃新长蕊,栏药未成丛。 ——仲文(失姓)
清言闻后醒,强韵压来艰。 ——皮日休
"出门何处问西东,指画翻为语论同。到此客头潜觉白,
君携布囊去,路长风满林。一入华阳洞,千秋那可寻。"
晚雨来何定,东风自不匀。须知三个月,不是负芳晨。"
明时用即匡君去,不用何妨却钓鱼。


塞上曲二首·其二 / 刁衎

却见中朝鬓似丝。旧德在人终远大,扁舟为吏莫推辞。
田文堕泪曲未终,子规啼血哀猿死。"
不似漳南地僻,道安为我淹留。 ——崔逵"
昔闻夏禹代,今献唐尧日。谬此叙彝伦,寰宇贺清谧。"
从来若把耕桑定,免恃雕虫误此生。"
应有交亲长笑我,独轻人事鬓将衰。"
马蹄不为行客留,心挂长林屡回首。"
"门户寒江近,篱墙野树深。晚风摇竹影,斜日转山阴。


哀江南赋序 / 张宏

"欲谋休退尚因循,且向东溪种白苹.谬应星辰居四辅,
曙鸟啼馀翠,幽人爱早芳。动时垂露滴,攀处拂衣香。
暴雨飘飘生坐上。铿铿铛铛寒重重,盘涡蹙派鸣蛟龙。
尚通闺籍在龙楼。泉声漱玉窗前落,江色和烟槛外流。
"金声乃是古诗流,况有池塘春草俦。
"从待衔泥溅客衣,百禽灵性比他稀。何嫌何恨秋须去,
汉主承干帝道光,天家花烛宴昭阳。
独步何人识袁尹,白杨郊外醉方归。"


感弄猴人赐朱绂 / 嵇永福

濆向江底发,水在石中沸。槌鼓称打宽,系纫唿下纬。
"抱疾寒溪卧,因循草木青。相留开夏蜜,辞去见秋萤。
拂尘开按匣,何事独颦眉。古调俗不乐,正声君自知。
"草叠到孤顶,身齐高鸟翔。势疑撞翼轸,翠欲滴潇湘。
北阙尘未起,南山青欲流。如何多别地,却得醉汀洲。"
萧寺行逢落发师。废苑露寒兰寂寞,丹山云断凤参差。
亮曰那并生,唐虞禅华虫。兹山朝万国,一赋寰海同。
登临继风骚,义激旧府恩。 ——李崿"


牧竖 / 唐扶

时于蚯蚓窍,微作苍蝇鸣。 ——轩辕弥明
时康簪笏冗,世梗忠良议。丘壑非无人,松香有私志。
汉高新破咸阳后,英俊奔波遂吃虚。"
久辞山径业应空。渡头潮落将行客,天际风高未宿鸿。
"近来诗思清于水,老去风情薄似云。
危邦自谓多麟凤,肯把王纲取钓翁。"
"越信隔年稀,孤舟几梦归。月寒花露重,江晚水烟微。
海气蒸鼙软,江风激箭偏。罢郎吟乱里,帝远岂知贤。"


燕歌行 / 黄应期

翻叶迎红日,飘香借白苹.幽姿偏占暮,芳意欲留春。
一片秋空两月悬。前岸好山摇细浪,夹门嘉树合晴烟。
"行李一枝藤,云边晓扣冰。丹经如不谬,白发亦何能。
"剑蜀金汤孰敢争,子阳才业匪雄英。
柳色临流动,春光到县分。贤人多静理,未爽醉醺醺。"
"不妨公退尚清虚,创得幽斋兴有馀。要引好风清户牖,
"邦惟固本自安宁,临下常须驭朽惊。
字中岚气岳僧书。吟期汗漫驱金虎,坐约丹青跨玉鱼。