译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举(ju)得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是(shi)已是秋(qiu)末了,时(shi)间太晚了。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东(dong)面的门窗。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
③公:指王翱。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。