译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘(liu)备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
边塞的(de)野草啊,边塞的野草!野草枯尽时(shi)。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来(lai)胡笳一声,令人(ren)肠断欲绝。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发(fa)如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。