译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
边塞上有(you)很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
像浮云一(yi)样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
这时,村(cun)里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女(nv)和(he)白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅(fu)画,当中绘着殿(dian)阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
骄:马壮健。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑵还:一作“绝”。
⑷怅:惆怅失意。
茗,茶。罍,酒杯。