译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云(yun)雾(wu)(wu)遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮(liang)。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北(bei)面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
注释
峨峨 :高
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。