译文
而今新画之中就有这两匹马，使得识马的人久久感慨赞夸。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛，沙口石头寒冷马蹄冻脱。
雷开惯于阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
希望迎接你一同邀游太清。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸，圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
亭台上的《花影》苏轼 古诗一层又一层，几次(ci)叫童儿去打扫，可是《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢？傍晚太阳下山时，《花影》苏轼 古诗刚刚隐退，可是月亮又升起来了，《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿的地方。
美貌虽然也相近，纺织技巧差得多。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
崇敬良师是最便捷的学习途径，其次就是崇尚礼(li)仪了。若上不崇师，下不尚礼，仅读些杂书，解释一下《诗经》《尚书》之类，那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧，寻求仁义的根本，从礼法(fa)入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子，向下一顿，毛就完全顺了。如果不究礼法，仅凭《诗经》《尚书》去立身行事，就如同用手指测量河水，用戈舂黍米，用锥子到饭壶里取东西吃一样，是办不到的。所以(yi)，尊崇礼仪，即使对学问不能透彻明了，不失为有道德有修养之士；不尚礼仪，即使明察善辩，也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼(ti)叫闲逸的山客犹自酣眠。
我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。
月光照耀着春江，随(sui)着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
离开咸阳，此去辽水漫漫五千里，还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫，今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳，好像怕我有去无回，万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳，军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜，身在外时将再没有回来的日期，为此心里无限伤感，茫然驻马停在辽水之边。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎；红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
剧辛和乐毅(yi)感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能为君主效力。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫，青苍点点无法指数，归雁背着夕阳，红霞满天，时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云，离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
可惜春天已经匆匆过去了，一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧！只见依然有桃花飘落在流水上，哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽，醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
⑻甫：甫国，即吕国。
⑤长行：长行局，古代的一种博戏，盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下：“今之博戏，有长行最盛。其具有局有子，子有黄黑各十五，掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋：中国传统棋种。变化极复杂，棋理极深奥；高手对弈，一局棋常需数个时辰，甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音，劝“郎”莫要误了归期。
⑧流潦：指雨后路上流水或沟中积水。
临文嗟（jiē）悼：读古人文章时叹息哀伤。临，面对。
清：冷清。
①溧水：县名，今属江苏省南京市。