译文
上天如果有感情，也会因为悲伤而变得衰老。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过，此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候，天地间一片寂寥的景象，我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢？
战国七雄的胜负不可知，攻城杀将纷乱甚多。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
（孟子）说：“使人民安定才能称王，没有人可以抵御他。”
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚，可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
古往今来的多少事，都付诸于（人们的）谈笑之中。
张(zhang)公出生于南京，为人很高洁，有高尚的节操，很有雅量，声明传播于天下。国家有重大事情，都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗，内容如下：大宋天子坐龙廷，甲午之年日月新。忽然蜀人谣(yao)言起，边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨，文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻，命我张公远出征。张公方平(ping)来东方，西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采，人山人海满街巷。齐道张公真坚毅，神色镇静又安详。张公开口谕蜀人：“各自还家且安顿，谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听，回去照常作营生。春日动手修桑枝，秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公，称他就像父与兄。公在蜀国园林居，草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将，击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望，共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟，幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼，牙牙学语已能言。当初张公不来蜀，你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛，粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子，欢(huan)欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣，天子左右得力人。天子下诏命返驾，张公岂敢(gan)不允承。修起殿堂(tang)好庄严，又有廊房又有庭。公像挂在正当中，朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告，不敢放荡做懒人。张公放心回京城，像挂殿堂传美名。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
他们口称是为皇上伐木营造的人，隶属皇上的神策军。
南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云，猜想是浮云干的。平常相(xiang)对而视的几座山峰，现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
（16）抎（yǔn）：同“陨”，坠落。
113、摧藏（zàng）：摧折心肝。藏，脏腑。
腰：腰缠。
②栏干影卧：由于高楼东厢未被树荫所蔽，因此当月照东厢时，栏干的影子就卧倒地上。
（9）延：聘请。掖：教育。
③去年今日：指1895年4月17日，清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》，将台湾割让给日本。
（23）至道乙未岁，自翰林出滁上：955年（宋太宗至道元年），作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。