译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
地头吃饭声音响。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
志(zhi)士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就(jiu)是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足(zu)有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王(wang)用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
咸平二年八月十五日撰记。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
片刻云雾扫(sao)去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
①亭亭:高耸的样子。。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
11 、殒:死。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。