译文
放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前(qian)。
明朝宣德年间，皇室里盛行斗蟋蟀的赌博，每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官，想巴结上司，把一只蟋蟀献上去，上司试着让它斗了一下，显出了勇敢善斗的才能，上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人，捉到好的蟋蟀就(jiu)用竹笼装着喂养它，抬高它的价格；储存起来，当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈，借这个机会向老百姓摊派费用，每摊派一只蟋蟀，就常常使好几户人家破产。
旅居东都的两(liang)年中，我所经历的那些机智灵巧的事情，最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人，但对于发了臭的牛羊肉，也是不吃的，即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭，使脸色长得好一些吗？我感到最困难的是缺乏炼金丹的药(yao)物（原材料），在这深山老林之中，好像用扫帚扫过了一样，连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人，脱身金马门，独去寻讨幽隐。我也要离开东都，到梁宋去游览，到时我一定去访问您。
夜已阑，月满西楼，深院锁着寂寞的梧桐，秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影，不觉睡去，白日所思(si)夜入梦来：“丁巳重阳三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽……临别有云：‘衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着，片片碎了，飞落似春尽溪畔散落的桃花，而爱却如大漠孤坟上的青草，至死都坚持着葱茏之色！你叹，“瞬息浮生，薄命(ming)如斯，低徊怎忘？”。你忆，“锈榻闲时，并吹红雨；雕栏曲处，同倚斜阳”。你悲，“梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场”。风轻云淡，月华如水，今夕何夕？纵有红巾翠袖，谁又能拭你腮边之。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割取那蒌蒿。
没有人了解我也就罢了，只要内心真正馥郁芳柔。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
云霓纷纷簇集忽离忽合，很快(kuai)知道事情乖戾难成。
敌军听到大军出征应胆惊，料他不敢与我们短兵相接，我就在车师西门等待报捷。
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺骗。
插着羽毛的征兵文书疾如流星，朝廷调兵的虎符发到了州城。
天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，
夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成，我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上！
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游，先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
不堪回首，眼前只见这林花错落，离去时，听得黄莺啼声凄怆难闻。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨，浩浩荡荡，一派东流去，尽管盛情挽留，但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声，为你前程坎坷难卜担忧。
诸葛亮未显达之时，是谁对他最为赞许呢，就是博陵的崔州平。
注释
（7）若：假如。使：派。见：拜见进见。从：听从。
19.蓁（zhen1真）蓁：树木丛生貌，此指积聚在一起。
44. 直上：径直上（车）。
①剪烛西窗语：借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”语，抒发怀乡之情。
⑤安所之：到哪里去。
陇，通“垄”，在耕地上培成一行的土埂，田埂，中间种植农作物。
①虚庭：空空的庭院。
⑴木落：树木的叶子落下来。雁南度：大雁南飞。南：一作“初”。