译文
举杯邀请明月,对着身(shen)影成为三人。
他大概一会儿就(jiu)要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是(shi)断肠之音。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织(zhi)女的纺织机。
行程万里,今日登高远(yuan)望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时(shi)行乐的佳境。不像秋天的月,执着地(di)照着离别之人,引两地伤情。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
⑵霸才:犹盖世超群之才。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
上头:山头,山顶上。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
(1)西岭:西岭雪山。
⑧韵:声音相应和。