译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
洁白的云朵(duo)飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水(shui)山后的溪水。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
黄河从西(xi)边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
鼓乐铿锵(qiang)和谐,祝祷上苍神灵。
这地方让我生了归(gui)隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
(18)忧虞:忧虑。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。