译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de)(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被(bei)兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满(man)山的秀木郁郁葱葱,秀色无(wu)边。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢(xie)朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老(lao)。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
柴门多日紧闭不开,
注释
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
6、案:几案,桌子。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。