译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
一(yi)路上渡过了一道水又一道水,河边(bian)路旁长满了看也看不尽的鲜花。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景(jing)物冷落凄清。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷(juan)地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
冠盖里已名(ming)不副实,不再与现在的情形相称了;章华(hua)台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
⒆念此:想到这些。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
(43)袭:扑入。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。