译文
心爱的人要到(dao)雁门关外很远的地方去(qu)了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与(yu)黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
春(chun)草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐(mu)春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
子弟晚辈也到场,
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
是我邦家有荣光。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
藏:躲藏,不随便见外人。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
而:连词表承接;连词表并列 。
明河:天河。