译文
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下(xia)两三个人。
骑马向西走几乎来(lai)到天边,离家以后已见(jian)到两次月圆。
明暗不分混沌一(yi)片,谁能够探究其中原因?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
执笔爱红管,写字莫指望。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
“魂啊回(hui)来吧!
少年时尚不知(zhi)为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
6、尝:曾经。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⒁辞:言词,话。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。