译文
其一
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感(gan)情,合人心意。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷(he)花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅(chang)。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽(yan)。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧(wu)桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
初把伊(yi)尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
①金风:秋风。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内