译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的(de)凉气刚将全身浸透。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
层层树林都染上(shang)秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开(kai)它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
山翁好客热情挽留(liu)我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
戴红巾报时(shi)官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
回(hui)想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
秋空上阴云连日不散(san),霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。