译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
有酒不饮怎对得天上明月?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
一阵凉风吹来,更(geng)觉自己报国无(wu)门,百感交集,备受煎熬。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连(lian)绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
不过,我听(ting)说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居(ju)陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意(yi)趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容(rong)天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请(qing)把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑦金梁桥:汴梁桥名。