译文
昨天(tian)屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
玉饰的车毂金错的车衡(heng),光彩夺目多么亮丽鲜艳。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
野泉侵路不知路在哪,
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名(ming)。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您(nin)为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋(xuan)湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
注释
63.规:圆规。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
2、郡守:郡的长官。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。