译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交(jiao)颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随(sui)风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫(jiao),茅屋顶上燕了呢喃。一对(dui)白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
主人端出如(ru)此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
4.诚知:确实知道。