译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
老家的(de)田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄(qi)怆?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂(chui)柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于(yu)是年春跟随罗振玉入京,数月后(hou)即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
赏罚适当一一分清。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
(75)尚冠里:长安城内里名。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
[2]生:古时对读书人的通称。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
听:倾听。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。