译文
东方不可以寄居停顿。
又见一位贫(pin)苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有(you)。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都(du)结了果实(shi)。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传(chuan)递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探(tan)一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
偶尔到江(jiang)边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
昔日游历的依稀脚印,
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
35、略地:到外地巡视。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
⑹花房:闺房。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。