译文
在(zai)朦胧的(de)夜色中,一片片云儿,急遽地掠过(guo)船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
如今已经没有人培养重用英贤。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了(liao),可是戍守(shou)边关的人还在玉门关的西边。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
不知何(he)处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
在深山中送(song)走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
14.薄暮:黄昏。
33.是以:所以,因此。
谩说:犹休说。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
③重(chang)道:再次说。