译文
只因为怜惜这像团扇的明月，一(yi)直不眠长吟到天色大亮。
我(wo)想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。
同您分别以后，更(geng)加无聊。上念老母，在垂暮之年还被杀戮(lu)；妻子、儿女们是无罪的，也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩，被世人所悲怜。您回国后享受荣誉，我留此地蒙受羞辱。这是命中注定，有(you)什么办法？我出身于讲究礼义的国家，却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德，终身居住在蛮夷的区域，真是伤心极了！让先父的后代，变成了戎狄的族人，自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小，却没有受到公正的评价，辜负了我微小的诚意，每当想到这里，恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己，自刎来显示志向，但国家对我已经恩断义绝，自杀毫无益处，只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱，就又苟且地活在世上。周围的人，见我这样，用不中听的话来劝告勉励，可是，异国的快乐，只能令人悲伤，增加忧愁罢了。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来，忙碌的人们陆续入睡(shui)，市井的吵闹声慢慢平息下来，我也吹灭油灯准备入睡，但灯灭后却发现房间更亮了，原来因为夜空正高悬明月，大地又撒满白雪，明亮的圆月与白雪交相映照在窗上，使房间显得比吹灯前还要明亮。
游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深(shen)处。
梦中来到曲折幽深的花园里，树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊，突然看到心上人站在绿纱窗影下，美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完；晓钟已经敲响，这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手，那清冷的月光斜照在小窗户上。
尸骸积山一草一木变腥膻，流血漂杵河流平原都红遍。
即使拥有利箭，又能把它怎么样？
将军离世，部下功勋被废，他们不久也将被分调。
花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
不自思量只想着效忠啊，竟有人用秽语把我污蔑。
剑泉深得无法测量，陡(dou)峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案，山峰峡谷，争奇斗秀，是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人，不能久坐。文昌阁也不错，晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址，空旷没有遮拦，仅仅远远望见虞山，如小小的黑点。堂荒芜已经很久了，我和江进之商量修复它的办法，想在里面供奉韦应物、白居易等人，但不久生了病，我既然已经辞了官，恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废，确实有它的运数啊！
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
白昼有日夜有月，为何明暗相交迭？不尽忧愁在心中，好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想，不能奋起高飞越。
传说青天浩渺共有九重，是谁曾去环绕量度？
当花落的时候春天已经很繁盛了，游春的人都顾全不完。
注释
⑷钓人：钓鱼人。人：一作“矶”。
4、袍?宫人：指穿着衣?的宫女。
于以：于此，在这里行。
[11]葩（pā趴）：花。卉（huì会）：草。
（18）不重生男重生女：陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云，当时民谣有“生女勿悲酸，生男勿喜欢”，“男不封侯女作妃，看女却为门上楣”等。
屯（zhun)六十四卦之一。
商略：商量、酝酿。
32、川泽：菱芡鱼龟之类。