译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
白(bai)鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所(suo)阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢(huan)聚和悠游的情景。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生(sheng)连理枝。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞(xia)经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也(ye)在不断凋零。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染(ran)。
注释
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
会:定将。
30. 寓:寄托。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。