译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋(cheng),谁还记得我当年豪壮(zhuang)的军旅生活?那些无聊酒(jiu)徒(tu)有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑(hei)字迹。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩映下若隐若现。雨后(hou)天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北(bei)舟楫因此畅通无阻。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
⑨粲(càn):鲜明。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
去:离开。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。