译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
青春年华在闺房里流(liu)逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
也挡不(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地(di)垂挂在夜天,俯视沧江正翻(fan)起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无(wu)限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
争王图(tu)霸之业未立,各自割据称雄。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他(ta)的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
走:逃跑。
出:超过。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。