译文
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步(bu)之内萦绕岩峦转九个弯弯。
高卷水晶帘儿,展开(kai)云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷(leng)。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
池水溶溶,一对鸳鸯在(zai)戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经(jing)撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边(bian)城梁州普照着和煦阳光。
“谁会归附他呢?”
惟将迟暮的年光,交(jiao)与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方(fang)。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
新开:新打开。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑥新书:新写的信。