译文
乘船远行,路过荆门一带,来到(dao)楚国(guo)故地。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生(sheng)辉艳丽动人。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中(zhong)轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
寒冬腊月里,草根也发甜,
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚(ju)起来不再飘游。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
来欣赏各种舞乐歌唱。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
⑶憔悴:疲惫没有精神。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⑧与之俱:和它一起吹来。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。