译文
司马相(xiang)如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻(wen)所未闻了。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上(shang)举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公(gong)权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
“魂啊回来吧!
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
黄云城(cheng)边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
⒆冉冉:走路缓慢。
强嬴:秦国。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
矜悯:怜恤。