译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
鞍马生涯如(ru)浮云,送我送在骠骑亭。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
也许饥饿,啼走路旁,
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈(mai)。一旦来了(liao)客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那(na)样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
②余香:指情人留下的定情物。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
⑷霜条:经霜的树枝条。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。